Mentions légales
Éditeur du site
Le site https://thorafree.com est édité par :
THORA FREE "POUR MA MAMAN CHÉRIE"
THORA FREE POUR MA MAMAN CHERIE
Association régie par la loi du 1er juillet 1901.
RNA : W941018776
Siège social :
10 place Salvador Allende
94000 Créteil
France
Téléphone : +33 6 25 29 12 69
Contact général : contact@thorafree.fr
Contact données personnelles : delphine.thorafree@gmail.com
Représentante légale : la présidente, Brigitte Halfon
Domaine officiel : thorafree.com
Directrice de la publication
Brigitte Halfon — Présidente de l’association
Hébergement
Hébergeur applicatif — plateforme de production : Lovable Labs Incorporated — 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, United States
Infrastructure technique et diffusion réseau : Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
Lovable Labs Incorporated fournit l’hébergement de production du site et le support du domaine thorafree.com. Cloudflare, Inc. intervient comme infrastructure technique et réseau de diffusion de la plateforme ; THORA FREE n’a pas de contrat direct avec Cloudflare.
Propriété intellectuelle
Les contenus propres à THORA FREE présents sur ce site, notamment les textes, éléments graphiques, logo, photographies et éléments de mise en page, sont protégés par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation non autorisée de ces éléments est interdite, sauf autorisation préalable de THORA FREE, licence ouverte expressément indiquée ou exception prévue par la loi.
Les contenus et références provenant de sources tierces demeurent la propriété de leurs auteurs, éditeurs ou ayants droit respectifs. Les licences applicables sont indiquées dans la rubrique « Textes et licences » des mentions légales.
Responsabilité
Les contenus sont proposés à titre informatif et pédagogique. L’association apporte un soin raisonnable à leur exactitude et à la disponibilité du service, sans garantir l’absence d’erreur, d’interruption ou d’indisponibilité technique. Pour l’application d’une règle à une situation personnelle, il convient de consulter une autorité rabbinique compétente.
Liens externes
Ce site peut renvoyer vers des sites tiers. Ces sites sont indépendants de THORA FREE, qui n’exerce aucun contrôle sur leurs contenus, leurs pratiques ni leurs politiques de confidentialité et ne saurait en être tenue responsable.
Assistant Torah
L’Assistant Torah est un outil pédagogique assisté par intelligence artificielle. Ses réponses sont accompagnées de sources. Il ne constitue pas une autorité rabbinique et ne délivre pas de Psak Halakha personnalisé. Pour l’application d’une règle halakhique à une situation personnelle, il convient de consulter son Rav.
Dons
Les paiements par carte sont traités par un prestataire de paiement ; aucune donnée complète de carte bancaire n’est conservée par THORA FREE. Les dons par virement font l’objet d’une confirmation manuelle après vérification de la réception. Les informations relatives aux justificatifs de dons sont détaillées dans la politique de confidentialité.
Crédits
Les dates du calendrier juif présentées sur la rubrique « Fêtes & Solidarité » sont calculées à l’aide de Hebcal (hebcal.com), distribué sous licence libre.
Textes et licences
Les textes originaux sont reproduits depuis des éditions identifiées. Les traductions sont présentées séparément ; celles en cours de validation sont signalées.
William Davidson Edition - Vocalized Aramaic
Texte original : William Davidson Edition - Vocalized Aramaic. CC-BY-NC — Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.
Édition et auteurs : https://www.sefaria.org.
Aramaic from The William Davidson digital edition of the Koren Noé Talmud, with commentary by Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz
Nikud (vocalization) by Dicta - the Israel Center for Text Analysis
Texte originalPsaumes 18 et 119
Texte hébreu : Miqra according to the Masorah (MAM), CC-BY-SA. Édition et auteurs.
Traductions espagnoles originales de THORA FREE, adaptées du texte hébreu, sous licence CC BY-SA 4.0. CC BY-SA 4.0.
Bénédiction après le repas et bénédictions de la Torah
Source hébraïque comparée : The Metsudah siddur, 1981. Licence déclarée : CC-BY, sans numéro de version précisé. Cette mention ne détermine pas la provenance des traductions historiques.
Édition et auteurs · Texte original 1 · Texte original 2Ces mentions concernent les éditions identifiées ci-dessous. Une attribution distincte reste affichée pour toute autre édition qui l’exige.
