THORA FREE
DONAR

Aviso legal

Editor del sitio

El sitio https://thorafree.com está editado por:

THORA FREE "POUR MA MAMAN CHÉRIE"

THORA FREE POUR MA MAMAN CHERIE

Association régie par la loi du 1er juillet 1901.

RNA (registro francés de asociaciones): W941018776

Domicilio social:

10 place Salvador Allende

94000 Créteil

France

Teléfono: +33 6 25 29 12 69

Contacto general: contact@thorafree.fr

Contacto de protección de datos: delphine.thorafree@gmail.com

Representante legal: la presidenta, Brigitte Halfon

Dominio oficial: thorafree.com

Directora de la publicación

Brigitte Halfon — Presidenta de la asociación

Alojamiento

Alojamiento de la aplicación — plataforma de producción: Lovable Labs Incorporated — 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, United States

Infraestructura técnica y red de distribución: Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States

Lovable Labs Incorporated proporciona el alojamiento de producción del sitio y el soporte del dominio thorafree.com. Cloudflare, Inc. actúa como infraestructura técnica y red de distribución de la plataforma; THORA FREE no tiene ningún contrato directo con Cloudflare.

Propiedad intelectual

Los contenidos propios de THORA FREE presentes en este sitio, en particular los textos, elementos gráficos, logotipo, fotografías y elementos de maquetación, están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Queda prohibida toda reproducción o uso no autorizado, salvo autorización previa de THORA FREE, licencia abierta expresamente indicada o excepción legal.

Los contenidos y referencias procedentes de fuentes de terceros siguen siendo propiedad de sus autores, editores o titulares de derechos. Las licencias aplicables se indican en el apartado «Textos y licencias» del aviso legal.

Responsabilidad

Los contenidos se ofrecen con carácter informativo y pedagógico. La asociación pone un cuidado razonable en su exactitud y en la disponibilidad del servicio, sin garantizar la ausencia de errores, interrupciones o indisponibilidad técnica. Para aplicar una norma a una situación personal conviene consultar a una autoridad rabínica competente.

Enlaces externos

Este sitio puede remitir a sitios de terceros. Dichos sitios son independientes de THORA FREE, que no ejerce ningún control sobre sus contenidos, prácticas o políticas de privacidad y no puede ser considerada responsable de ellos.

Asistente Torá

El Asistente Torá es una herramienta pedagógica asistida por inteligencia artificial. Sus respuestas van acompañadas de fuentes. No constituye una autoridad rabínica y no emite un Psak Halajá personalizado. Para aplicar una norma halájica a una situación personal, conviene consultar a su Rav.

Donativos

Los pagos con tarjeta se tratan a través de un proveedor de pago; THORA FREE no conserva los datos completos de la tarjeta. Los donativos por transferencia se confirman manualmente tras verificar su recepción. La información relativa a los justificantes de donativo se detalla en la política de privacidad.

Créditos

Las fechas del calendario judío que se muestran en la sección «Fiestas y Solidaridad» se calculan con Hebcal (hebcal.com), distribuido con licencia libre.

Textos y licencias

Los textos originales se reproducen a partir de ediciones identificadas. Las traducciones se presentan por separado; las que están en proceso de validación se indican como tales.

William Davidson Edition - Vocalized Aramaic

Texto original : William Davidson Edition - Vocalized Aramaic. CC-BY-NC — Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.

Edición y autores : https://www.sefaria.org.

Aramaic from The William Davidson digital edition of the Koren Noé Talmud, with commentary by Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz

Nikud (vocalization) by Dicta - the Israel Center for Text Analysis

Texto original

Salmos 18 y 119

Texto hebreo : Miqra according to the Masorah (MAM), CC-BY-SA. Edición y autores.

Traducciones españolas originales de THORA FREE, adaptadas del texto hebreo, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. CC BY-SA 4.0.

Texto original 18 · Texto original 119

Bendición después de las comidas y bendiciones de la Torá

Fuente hebrea de comparación: The Metsudah siddur, 1981. Licencia declarada: CC-BY, sin número de versión especificado. Esto no establece la procedencia de las traducciones históricas.

Edición y autores · Texto original 1 · Texto original 2

Estas menciones corresponden a las ediciones identificadas a continuación. Toda otra edición que requiera una atribución separada la conserva junto al texto.

En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.

¿Una pregunta?